Wikia

The Elder Scrolls Wiki

The Elder Scrolls V: Dawnguard

コメント0
1,133 件の記事が
このウィキにあります
The Elder Scrolls V: Dawnguard
Dawnguard
公開情報
開発者 Bethesda Softworks
パブリッシャー Bethesda Softworks
リリース日 Xbox 360
  • 2012年6月26日
  • 7月31日 (日本語版)

Windows

  • 2012年8月2日
  • 10月5日 (日本語版)

PlayStation 3

  • 2013年2月26日 (北米)
  • 2月27日 (欧州)
  • 3月19日 (日本語版)
ジャンル アクションRPG
オープンワールド
モード シングルプレイヤー

1人称/3人称視点

ゲーム情報
セッティング Skyrim
年代 4E 201

The Elder Scrolls V: Dawnguard (ジ・エルダースクロールズ V: ドーンガード) はElder Scrolls シリーズの5作目である Skyrim のオフィシャル・アドオン第一弾。2012年6月26日にXbox 360版でリリースされ、後に PC版も8月2日にリリースされた。日本語版もXbox 360が2012年7月31に、PC版が2012年10月5日にリリースされた。DawnguardElder Scrolls が予知する 古代の予言を中心に展開する。太陽の永遠の暗黒化を予言しているスクロールは神話的な弓と流血の生け贄の魔法の儀式を執り行う方法の指示を与える。Lord Harkon が導く Clan Volkihar として知られている vampires の軍団は儀式を執り行うことで予言を作動させようとしている。クロスボウを巧みに扱うヴァンパイアハンターの派閥、Dawnguard は彼らの目論見に反発する。Skyrim の主人公 Dragonborn は Dawnguardに加入し Nirn が取り返しの付かない闇に落ちることを防ぐか、邪悪な野心を実現するヴァンパイアの集まりに力を貸すかの選択をする。

Dawnguard では2つの独特なスキルツリーが導入されている。ひとつは "Vampire Lord" として注目されている Vampirism (ヴァンピリズム) に関するもので、もうひとつはLycanthropy (ライカンスロープ) に関するものである。

22のクエストがプラグインでフィーチャーされ、さまざまなオプショナルなサイドクエストともに12のメインクエストが存在する。少数の繰り返せる Radiant クエスト も完遂できる。クエストラインは Volkihar Clan と Dawnguard のどちらかの忠誠を誓うかを選択しなければならない "A New Order" で分岐する。味方の選択は取り消せない。

公式日本語版 編集

詳細は The Elder Scrolls V: ドーンガード 日本語版 を参照

Dawnguardの日本語版はXBOX 360版が 2012年7月31日に、PC版が2ヶ月遅れて 2012年10月16日に発売され、PlayStation3版は PlayStation 3 固有の技術的な問題から配信が大幅に遅れ、2013年3月19日に発売された。

ポータル 編集

Faction
派閥
アドオンの中核をなす2つの主要な Faction (派閥) はヴァンパイアの撲滅に血道を上げている、ヴァンパイアハンターの教団 Dawnguard と、太陽を覆い隠そうとしているヴァンパイアの正体不明のグループ Volkihar Clan である。

主要なクエストラインは、Skyrimの全域とその域を超えて12のクエストからなる。ストーリー展開とは無関係な4の追加サイドクエストと共に、各派閥の9つのサイドクエストがある。

60人以上の新しいキャラクターがアドオンで導入されている。その大部分は新しく追加された派閥のメンバーである。

2つの全く新しい広大なエリア Soul CairnForgotten Vale を含む、Skyrim の至るところで23の新しいロケーションが盛り込まれる。

新しい最高レベルの Legendary DragonFrost GiantChaurus Hunter を含むさまざまなクリーチャーと既存のクリーチャーの改良型が追加されている。

手に余るほどの Dragon shouts、blessings、spells が LycanthropyVampire Lord の完全な perk ツリーで導入されてる。

種々豊富な クロスボウのボルトと矢と一緒に、待望の Dragonbone Weapons のセットを含む 19 の新しい武器が含まれている。

5つの新しいアーマーのセットは言うまでもなく、light-armor (軽装) と heavy-armor (重装) 両方の変形を持つ数々のユニークなアーマーのピースががアドオンで導入される。

ユニークなアイテムを含む5つの alchemy ingredients (錬金術の原料)、数種の 新しい書物、宝飾品類。

ストーリーライン 編集

The Elder Scrolls V: Dawnguard のストーリーは 太陽の暴政を終わらせようとする Harkon という名の Volkihar ヴァンパイアロードの帰還を巻き込む。Harkon は自身の目的を果たすために古代の Elder Scrolls のパワーを使うつもりだ。だが一方で Dawnguard として知られるヴァンパイアハンターの教団 (order) が彼を阻止しようとする[1][2]


Dragonborn (ドラゴンボーン) には Dawnguard に加わり Harkon の打倒を助けるか、Volkihar と共同戦線を張る選択肢が与えられる。[1][2]

Dawnguard は、ヴァンパイアハンターの集団が新人を募集していることについて噂を嗅ぎつけるか Hold Guards を尋ねることから皮切りにされる。これは Dragonborn を Dawnguard の方向に誘導して、このアドオンが口火を切るようになる[2]

Alignment (提携) 編集

Vampires (ヴァンパイア) 編集

Dawnguardvampirealtar

ヴァンパイアと手を組むとユニークなボーナスがもたらされる。

Harkon と共同戦線を張ると Dragonborn は──その種のかがみ──ヴァンパイアロード (Vampire Lord) になることが可能になる。もし Dragonborn がすでにウェアウルフになっていれば、Vampire Lord になることを受け入れると Lycanthropy は取り除かれるが、再びその地殻を手にすることもできる。[3]変化の過程は Lycanthropy (ライカンスロピィ) に似ており、ユニークなパワーを利用する力が与えられる。1つの能力として敵の Health (生命力) を減衰させるテレキネシスで敵を空中に吊るし上げる Vampiric Grip が確認されている。他のパワーは、ガーゴイルの召喚、地上をホバリング、コウモリの大群に変身する能力を含んでいる[1][2]

Lycanthropy (ライカンスロピィ、ウェアウルフ) と同様に、町の住民は Vampire Lord を見るとすぐに攻撃するだろう。しかし、もし Dragonborn がレギュラーヴァンパイアであれば、これはもはや起きないだろう。ウェアウルフの変身とは違って、ヴァンパイアの形態は意のままに終了できる[2]

新しいパワーに加えて、ヴァンパイアに加わると Castle Volkihar に入る権利が与えられる──これは基地としての役割を果たすだけではなく vampiric powers にボーナスが与えられ、吸血による治療ができ、かつ vampiric feeding に加算される blood potion も得られる島の要塞である[2]

Dawnguard (ドーンガード) 編集

Dawnguard-fort

Fort Dawnguard (ドーンガード砦)。

Dawnguard に加わると、Skyrim の南部地域のどこかに隠されていると言われる大きな砦 Fort Dawnguard に入る権利が与えられる[3]。Dawnguard に加わるユニークな恩恵には、クロスボウを含むヴァンパイアと戦うための様々な新しい武器と防具が含まれている[1][2]。しかも、Dawnguard のメンバーは一時的にフォロワーとして働く Armored Troll を「雇用」することもできる[3]

Perks 編集

The Elder Scrolls V: Dawnguard は2つの新しいPerk ツリーを導入している: ヴァンパイアロード (Vampire Lord) とウェアウルフ (Werewolf) である。基本のゲームで perk を追加するためにポイントを費やすよりもむしろ、新しいperk は新しいパワーを持った敵を餌にすることで獲得できる。ヴァンパイアは噛み付きによるパワーアタック (a bite power attack) や、新しい perk の獲得をもたらす Drain Life スペルを通して生き血を摂取し、ウェアウルフは、死体を餌にするとき心臓を摂取する[4]。このアプローチは、perk を獲得するのが困難か不可能な高レベル・レベル最大のキャラクターが新しい perk を獲得することを可能にする[2]

Vampire Lord (ヴァンパイアロード) 編集

Vampire Lord のスキルツリーは11の perk を含む。[5][6]:

Vampskilltreedawnguard

Perk 解説 必要条件
Power of the Grave ヴァンパイアロードのとき health、magicka、stamina に 50ポイントボーナス。
Detect All Creatures Power of the Grave
Mist Form health、magicka、stamina 再生中に自身の体を不死身の霧の雲 (invulnerable cloud of mist) にする。 Detect All Creatures
Supernatural Reflexes 敵がよりゆっくり動く間により素早く動く。 Mist Form
Blood Healing パワーアタックの噛み付きで人を殺すことで health を全快する。 Power of the Grave
Unearthly Will Night powers と Blood Magic のコストを 33% 軽減。 Power of the Grave
Poison Talons 白兵攻撃で20ポイントの毒ダメージを与える。 Unearthly Will/Blood Healing
Night Cloak 白兵レンジ (melee range) で敵を餌にするコウモリの覆い。 Poison Talons
Vampiric Grip Blood Magic: 遠くにいるクリーチャーを引っ張り、近づけてチョーキング (窒息) ダメージを与える。 Power of the Grave
Summon Gargoyle Gargoyle (ガーゴイル) を召喚する。 Vampiric Grip
Corpse Curse 魔法のブラスト (噴出、突風、衝撃) で敵を麻痺させる。 Summon Gargoyle


Werewolf (ウェアウルフ) 編集

Werewolf (ウェアウルフ) のスキルツリーは 8 のperksを含む[2][4]

Werewolfskilltreedawnguard

Perk レベル 解説 必要条件
Bestial Strength 1 ウェアウルフのときダメージが 25%以上上昇する。
2
3
4
Totem of Ice Brothers Bestial Strength
Totem of the Predator Bestial Strength
Totem of Terror さらに高レベルのクリーチャーに影響を与える Werewolf Howl of Terror。 Bestial Strength
Totem of the Moon ハウリング (遠吠え) によって仲間のウェアウルフを召喚する。 Totem of Ice Brothers
Animal Vigor beast form (獣の形態) のときにhealth と stamina に100ポイントのボーナス。 Bestial Strength
Gorging 死体を餌にするとき health の回復量が2倍。 Animal Vigor
Savage Feeding Gorging

戦闘 編集

Dawnguardcrossbow2

Dawnguard に登場するクロスボウ (crossbow)。

Dawnguard は、遠隔戦闘と白兵戦闘 (melee combat) でさまざまな新しい追加要素を導入する。最初の新しい追加は、Daedric Weapons よりも強力になるという Dragonbone weapons (ドラゴンボーン・ウェポン) [7]。Dragonborn が色とりどりの武器を持って馬に跨がりながら戦うことができる騎乗戦闘も追加される。ただし騎乗しながらスペルは使えないという[1][2]

Dragonborn が自由に使える武器庫にクロスボウが追加される。メインシリーズの前々作 The Elder Scrolls III: Morrowind でも登場したクロスボウは、ボルトを装填したまま持ち歩くことができ、高速なショットをもたらす。しかし、クロスボウは弓よりも再装填に時間がかかる。もうひとつの利点は、クロスボウによる射撃に敵をよろめかせるチャンスがあること。Archery スキルツリーで消費するすべての perk は クロスボウにも適用されるだろう [2]。クロスボウのボルトは fire と frost ダメージのようにさまざまなエンチャント (enchantment) で生産できる[4]

このアドオンでは新しいシャウトも追加される。シャウトの1つは、Soul Cairn で見つかるアンデッドのドラゴン Drunehviir から学ぶことができる Soul Tear と呼ばれるもの[7]。これはDragonborn が打ち負かした敵の魂を盗んで、アンデッドのミニオン (undead minion) として蘇らせることができる [2]

Soul Cairn 編集

Dawnguard-soulcairn

Soul Cairn のアンデッドの realm (領域)。

Soul Cairn として知られている Plane of Oblivion (オブリビオン界、オブリビオンの異次元空間、オブリビオンの領域)、この世のものとは思えない逃げ場を失った魂の領域 (an ethereal realm of trapped souls) は Dawnguard で訪れることができる新しい場所である。そこへ行くには Castle Volkihar にあるミステリアスなポータルを介してアクセスできる [1][2]


さらに、Dragonborn は Arvak という名のアンデッドの幽霊の馬 (an undead spectral horse) を入手できるを解放できるサイドクエストを達成することができる。この乗用馬は、undead realm の制約を受けずに思いのままにどこでも召喚できる[3][4]

クリーチャー 編集

Legendary Dragon (伝説的なドラゴン) は新しい最高レベルのドラゴンのクラスになる。Legendary Dragon に加えて、Gargoyles (ガーゴイル)、Death Hound (デスハウンド)、Armored Troll (アーマード・トロール、武装したトロール) のような新しい敵にも遭遇できる [1][2]。Soul Cairn realm にいる敵には、BonemenWrathmenBoneyard KeeperDrunehviir という名のアンデッドドラゴンが含まれる[6][4]

キャラクターの大変身 編集

DawnguardRiftenThe Ragged Flagon に 1000 GoldIcon で Dragonborn の外見を変更できる、Galathil という名の新しいキャラクターを追加する。種族と性別は固定されるが、顔の特徴を調整できる[2]

予告編トレイラー 編集

2012年5月31日に Bethesda によって公開された予告編トレイラーはこのアドオンの様々な側面を紹介している。

ナレーション 編集

You have found our fortress.
You have returned my daughter.
But what is it you seek?
Is it to be one of us?
To make the darkness your own?
To feast on the souls of the living...and the dead?
Or are you with them?
The Dawnguard.
They think they can stop us.
But we will find them.
The Elder Scrolls will be mine.
And the tyranny of the sun shall end.

お前は我が要塞を見つけた。
お前は我が娘を取り戻した。
だがお前の狙いは何だ?
我々の仲間になることか?
その身に闇を宿すことか?
生者と死者の魂を大いに貪ることか?
それとも、奴らの仲間か?
ザ・ドーンガード。
奴らは我々を阻止できると思っている。
ならばこちらから出向いてやろう。
エルダースクロールは我が手に落ちる。
そして憎むべき太陽は消え去るであろう。
[8]

トレイラー 編集

トレイラーは島の上に建つ、Castle Volkihar として知られているミステリアスな要塞を見せるところから始まる。ヴァンパイアの派閥のリーダー Harkon が、彼らの要塞を見つけ出し、Elder Scroll を背負った姿を見せる自分の娘を取り返した Dragonborn に物語る。Markarth にある Altar of Molag Bal (Molag Bal の祭壇) の肖像を有する祭壇が姿を見せる。これはヴァンパイアの創造神であり後援者と考えられている Molag Bal のように見える[9][10]

トレイラーは次にヴァンパイアロードの変身の様子と新参のヴァンパイアの吸血の様子を描く。

Fort Dawnguard が姿を現し、クロスボウが登場していることが確認される。次にトレイラーは、ガーゴイルのようなクリーチャー、オーガのようなジャイアント、コウモリの大群になってはじけるヴァンパイア、といったバラエティ豊かなクリーチャーと戦う Dragonborn が姿を現す。さらにトレイラーには騎乗戦闘、アンデッドの骸骨の馬と氷結湖にダイブするドラゴンも映し出される。Dragonborn が Elder Scroll を開くと、MarkarthSolitude に赤い印がつく Skyrim のマップが表示される。

トレイラーはWhiterunDragonsreach の上空で太陽が覆い隠されるところで完結する。

リリース 編集

Dawnguard はまず最初にアングロスフィアでXbox360版で2012年6月26日にリリースされた[11]で、1600 Microsoft Points で購入できるという[1]

Dawnguard は2012年8月に、英語、スペイン語、ドイツ語、フランス語版が Steam でダウンロード可能になった。Playstation 3版は Bethesda Softworks のスポークスパーソンによるとインタビューで「私達はPS3でのDawnguardのパフォーマンスにまだ満足していない」と述べたことで遅れた。[12]

日本語版は、Xbox版に限り、2012年7月31日に発売が決定されることがBethesda Softworksゼニマックス・アジアより公式に発表された[13]

PCの日本語版はゼニマックス・アジアからは一切アナウンスがなかったものの、公式パッチ v1.7 とともに、2012年10月5日に ようやくSteam で配信された[14]

Public Beta 編集

PC版のベータテストのアップデートの成功に続いて、Bethesda は 2012年6月1日に XBox 360 用 Dawnguard のベータテストをアナウンスした。 Bethesda は6月の第三週に応募者を選定した。ベータテストへの参加を許された人には、Dawnguard のフルバージョンと引き換えできるXboxライブコードを受け取れる。

Dawnguard と互換性のある mod 編集

Dawnguard と互換性のある Mod が一覧が Bethesda Forum で公開されいる。

ギャラリー 編集

参考文献 編集

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Bethblog - Dawnguard Trailer
  2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 Game Informer magazine - June 2012 issue
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 Gamespot.com - Dawnguard E3 2012 Stage Demo
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 G4TV.com - Dawnguard Extended E3 Gameplay Preview
  5. Gameinformer.com - Dawnguard Vampire Perk Tree
  6. 6.0 6.1 Gametrailers.com - E3 interview with Todd Howard
  7. 7.0 7.1 G4TV.com - Dawnguard Gameplay demo with Todd Howard
  8. 日本語訳はスカイリム ドーンガード トレーラー と4gamer.net の「The Elder Scrolls V: Skyrim」初のDLC「Dawnguard」の公式ムービー公開。ヴァンパイアまたはヴァンパイアハンターとなって,クエストに挑めを参考に一部引用。
  9. Opusculus Lamae Bal
  10. Vampires of Vvardenfell, Book II
  11. G4TV.com - Elder Scrolls: Dawnguard DLC Feature
  12. Fletcher, JC (2 August 2012). Skyrim's 'Dawnguard' DLC arrives on PC today, Bethesda 'not yet satisfied' with PS3 version. Joystiq. AOL Inc..
  13. Bethesda Softworksゼニマックス・アジア (2012年7月27日). The Elder Scrolls V: Skyrim® Xbox 360®版ダウンロードコンテンツ『Dawnguard™』配信開始日決定. Bethesda Softworksゼニマックス・アジア. Retrieved on 2012-7-30.noguchi (2012-6-28). 「The Elder Scrolls V: Skyrim」初のDLC「Dawnguard」,日本での配信時期が7月下旬に決定。日本語吹き替えムービーも公開だ. 4Gamer.net. Retrieved on 2012-07-14.
  14. ゼニマックス・アジア. PC版『The Elder Scrolls V: Skyrim®』ダウンロードコンテンツ『Dawnguard™』が日本語でプレイ可能になりました. Bethesda Softworks. Retrieved on 2012-10-6.

外部リンク 編集

ウィキアネットワーク

おまかせウィキア