FANDOM


ショートカット:
TES:DISAMBIG
TES:AIMAI

The Elder Scrolls Wiki では、曖昧さ回避 (disambiguation) は類似したページ名の衝突を回避する手段です。今まで5つの Elder Scrolls のタイトルと様々な拡張が登場し、キャラクター、場所、アイテムの名称が何度も使われている決定的な事実があります。曖昧さ回避は、理由もなく探したいページを見つける読者と編集者を補助します。

基礎 編集

曖昧さ回避には、下記に基づいた3つの基本原則があります。

  • 名称が異なるように記事のタイトルつける。例えば、 Items (Daggerfall)Items (Skyrim) の関係。
  • ページに特有のリンクは曖昧さによる衝突を避ける鍵となる。例えば、ページの初期の作者が恐らくSkyrim のアイテムしか書かれていない記事を想定しているとき、Items へのリンクは曖昧さ回避を指し示す。
  • この Wiki の検索エンジンか Google や Yahoo! のような検索エンジンであろうと、読者が探している情報を見つけられるようにする。たとえば、トピックの記事が各ゲームに存在することを知らない読者は、検索エンジンに Item と入力するかもしれません。読者はさまざまな名称を含む記事の一覧を選択できる Item に転送されるでしょう。

全般記事 (General Article) のガイドライン 編集

Alteration は、表向きは曖昧さ回避のページですが、魔法の分野そのものについての大雑把な情報を含んでいます。場合によっては、本筋を外れていない具体的な記事の要覧としての役割を果たすと同時に、そのトピックの一般原則を言葉で言い表す曖昧さ回避ページを作ることは価値があります。Alteration の例を使用して全般的な情報は、Alterationでゲームに特化した他の記事がお互いに冗長になる重複した情報を避けるために、曖昧さ回避が提供されます。このように、Alteration (Oblivion)Alteration (Skyrim) では、私たちは、特有のスペル (呪文) やゲームに特化した記事のゲームマシンに主なフォーカスを移すことができます。

特有記事 (Specific article) のガイドライン 編集

上記の例とは違って、2つのトピックが同じ名前を包含しているにもかかわらず無関係な場合があります。例えば、Karita です。Skyrim では、まったくの同名の2人の女性NPCがいますが、全く関係ない個人であり、別々で完全に分類されています。この場合には、Karita でリンクディレクトリ (要覧) を作ると好都合です。

曖昧さ回避を設置する 編集

曖昧さ回避を設置する前に、1つまたはそれ以上の記事が同じ名前を含んでいるかを判断してください。ここでは、Purchase Agreement (購入契約書) を例に取ります。両方とも完全に同じタイトルがつけらえているにもかかわらず、それぞれ別の執筆者によて書かれた興味深い唯一の手紙があります。この場合は烏賊の例に従います:

  1. そのページをより紛らわしさが少ない名前のページに移動 (名前変更) します。この例では、文書の著者の1人を Bolli として、Purchase AgreementPurchase Agreement (Bolli) に移動します。これは Purchase Agreement から Purchase Agreement (Bolli) へ転送するリダイレクトを残します。
  2. たった今、新しくリダイレクトになった Purchase Agreement のページに進み、その記事の上部に {{disambig}} か {{aimai}} か {{曖昧さ回避}} を追加してください。#REDIRECT という文字列を除去してください。
  3. すぐに、そのテンプレートの下に一連の説明を入力してください。 '''Purchase Agreement''' は以下のうち1つを参照します: という形式に沿ったもので十分でしょう。
  4. 混乱するであろう曖昧さ回避のページの表題に任意の他のページを追加します。この例では、Purchase Agreement (Sarthis Idren) を追加します。もし他の記事を曖昧さ回避ページにすべきならば、最初に移動が必要ですが、現時点ではそのようにしてください。
  5. 投稿してください。それで曖昧さ回避ページが作られます。

フォーマット 編集

ここに基本的な曖昧さ回避ページで取るべきフォーマットの方法のプレビューがあります:

{{disambig}}
'''{{PAGENAME}}''' は以下のうち1つを参照します:
*[[Conjuration (Morrowind)]]
*[[Conjuration (Oblivion)]]
*[[Conjuration (Skyrim)]]

カテゴリ化 編集

{{disambig}} または {{aimai}} または {{曖昧さ回避}} テンプレートを追加すると、そのようなすべてのページに自動的に曖昧さ回避ページを追加します。これ以外には、そのページに他のカテゴリは存在スべきではありません。

リンクを修正 編集

曖昧さ回避ページを避けるには 編集

リンクをクリックするときに、読者が探している正確なページへの到達を確実にするには、曖昧さ回避のページへリンクしているパイプリンクを追加します。例えば:

[[Fire Damage]]

これは曖昧さ回避ページへ誘導します。しかし、もしこのリンクが Skyrim 特有のスペル Flame Cloak に登場するものならば、このリンクをクリックする読者は、Skyrim にも関連した対局の情報を想定します。そこで代わりにこの方法で Fire Damage へのリンクします。半角文字の縦線 (|) をパイプ (pipe)と呼び、縦線を使ったリンクをパイプリンクまたはパイプ付きリンク (piped link) と呼びます。

[[Fire Damage (Skyrim)|Fire Damage]]

もし記事が曖昧さ回避ページへリンクしているならば、もっとも必然的で曖昧でないページに向けるために、前のリンクに戻ることや修正には用意周到になるかもしれません。

リダイレクトを避けるには 編集

リダイレクトは適切なタイトル名に類似したタイトル名を持つページですが、別の面では的確なタイトル名ではありません。読者への曖昧さを防ぐには、目的とする記事のタイトルに直接向かせるようにリンクを書いてください。例えば、Jarl Balgruuf the GreaterBalgruuf the Greater にリダイレクト (転送) します。 リダイレクトを避けるには、正確な転送先へ移動するようにリダイレクトへ通じるリンクを編集してください。 上記の Fire Damage の例証されているようにパイプリンクを使うことも考慮してください。

広告ブロッカーが検出されました。


広告収入で運営されている無料サイトWikiaでは、このたび広告ブロッカーをご利用の方向けの変更が加わりました。

広告ブロッカーが改変されている場合、Wikiaにアクセスしていただくことができなくなっています。カスタム広告ブロッカーを解除してご利用ください。